Well said, Jack. You can't be consciously observing and thinking "is this trance" and go into trance. In order to go into deep trances that "conscious observer" has to relax and lay off. Let it happen and let go of internal questions like "am I in trance" and it will happen.
Hope this helps..