My girlfriend seems really interested in hypnosis (non-sexually for now, though I hope it changes sometimes soon lol) but I am no hypnotist and don t really think I could do it. At least, not now, cause I haven t read on how to do it at all.
I d like her to try some files here (mild ones like an induction at first, of course), but the problem is, she doesn t understand english well enough and there are very very limited free hypnotic files recorded in french.
So my question is, could it work if I translated and recorded a file(with the authors permission, of course), using the same tone of voice and space between words etc, as the author?
Of course I m planning to read up on how to do it, but since I am kind of an insecure person, I think it would take an awful lot of time before i can do a decent job. While recording and translating a tested file would probably make me show less my security.
Thanks in advance for the answers :)